Scéna.cz 

* Marino moc Vás zdravím, jaká byla vaše cesta k opernímu zpívání? Měla tato profese ve vaší rodině tradici? Igor

V nasi rodine zpivam prvni, snad zalozim tradici. Po skonceni Akademie jsem vyhrala na Mezinarodni soutezi v Karlovych Varech a nasledovaly nabidky na ucinkovani v Cechach a cizine.

* Kdy jsi se rozhodla pro studium sólového zpěvu? Eva

Ve ctrnacti letech jsem poprve slysela operu Carmen z nahravky. Natolik jsem byla uchvacena, proste naprosty "otres", ze jsem se uz dal nerozmyslela. Moje pani ucitelka zpevu v hudebni skole objevila me dispozice k opernimu zpevu.

* Můžeš nám prozradit tvůj hlasový rozsah? Lukáš

Od c1 do e-f3. :-)

* Pani Marina, spolupracujete v niektorých inscenáciach aj so slovenskými sólistami. aké sú Vaše skusenosti? napríklad Peter Mikuláš a Adriana Kohútková v pražskom Don Giovannim?? Zuzana

Vim, ze slovenska operni skola je velmi dobra a svetove znama. Mne se postestilo ucinkovat na jevisti s takovymi skvelymi zpevaky jako jsou Peter Dvorsky, Miroslav Dvorsky, Peter Mikulas a Josef Kundlak.

* Vážená paní Vyskvorkina, vítáme Vás u Internetu – je to pro Vás internetová premiéra nebo používáte Internet doma? Redakce

Za Internotovy debut muzeme povazovat moji ucast v setkani se ctenari v tomto on-line rozhovoru. Ale Internet mi vubec neni cizi, pouzivam ho takrka denne.

* Dobrý den, srdečně Vás zdravím a jsem velice ráda, že jste si vybrala Prahu jako město, kde budete tvořit a žít a doufám, že tu najdete slušné pomínky. Moc Vám to přeji, večery s Vámi a Verdim jsou úžasné a na ostatní se již těším. Co Vám by jako osobě usnadnilo život v Praze a co by Vás potěšilo soukromě i profesně. Přeji Vám hodně zdraví a štěstí a nám velké zážitky v opeře i v divadle. S úctou Ivona Kristiánová

Mila Ivono, moc Vam dekuji. Nerekla bych, ze mam v Praze tezky zivot. Uz mam hodne pratel, kteri mi pomahaji. Urcite me potesi nejake nove role a staly zajem divaku.

* Někdy zpíváte premiéru, jindy vstoupíte do už hotového představení - co je na tom pro vás nejtěžší? Mája

Oboji je tezke. V prvem pripade mi siji kostym na miru, v druhem ho museji upravovat... ale vazne. Pozadavky na pripravu premiery i vystoupeni v reprize jsou stejne. Predevsim je to velka odpovednost za to, co budu zpivat...

* Začína plesová sezóna. Chodievate rada "plesať? F. G.

Srdce mi nejvice plesa v opere. Hodne vystoupeni a cestovani, na plesy nezbyva cas.

* Marino, velice rád vzpomínám na tvoje strhující vystoupení na benefičním galakoncertu Královny popu v opeře 2, kde jsi zpívala Chi Il Bel Sogno Di Doretta z Pucciniho opery La Rondine. Neláká tě někdy zazpívat si něco popovějšího? Alex

Zatim me pop nelaka.

* Jaká je tvoje nejlepší zkušenost s vystoupením (představením..., zkoušením...) 1. v Čechách, 2. v cizině? Zdeněk

Dobre pocity z vystoupeni jsem mela naposledy v Hamburgu, kde jsem zpivala Traviatu. Rovnez se citim dobre v Pucciniho Boheme na me domovske scene ve Statni opere Praha.

* Kdy se konečně dočkáme tvého debutového alba a co na něm bude? Tom

Doufam, ze album vyjde na podzim. Cast uz je natocena.

* Kto sa vám stará o šatník? Máte nejakú vlastnú módnu návrhárku? Milka

Mila Milko, o satnik se staram zatim sama. Dam na svoji intuici.

* Ktoré dielo sa vám páči zo súčasnej opernej tvorby? Peter

Zatim jsem nemela prilezitost podilet se na nejakem projektu z oblasti soucasne hudby, ale rada bych.

* Paní Marino!Uvidíme Vás také v Prodané nevěstě a Rusalce? Jana Čechová

Rada bych tyto role zpivala, ale spis pozdeji.

* Vystupuješ doma i v zahraničí, kde nejdál jsi zpívala? Radana

Tezko rici, kam je to pro Vas dal - Amerika nebo Sicilie?

* Jaký máte vztah k internetu. Mate svoje webové stránky? Alex

Potesim Vas - uz je mam, budou zverejnene v nejblizsi dobe. Sledujte www.scena.cz.

* Zdravím Vás jste má nejoblíbenější sopranistka, zpívala jste už na mnoha operních jevištích světa, které nich považujete za NEJ? Roman V.

Vazeny Romane, dekuji. Na tuto neni jednoducha odpoved - nej mohou byt lide kolem inscenace, dale nej atmosfera divadla apod. Osobne za nej povazuji Statni operu Praha, vzdyt se rika "zdes choroso, no doma luce...".

* Mladá a krásná, výborně hodnocena kritikou s vysokou technickou úrovní projevu. Co víc si může sopranistka přát. Můžete nám prozradit kam až sahají vaše umělecké cíle? Díky za to, že zpíváte. Filippe

Filippe, dekuju, privadite do rozpaku. Me cile? Profesionalni rust a pohoda.

* Dík za Královnu noci v Mozartově Kouzelné flétně. Jaký máte vztah k tomuto skladateli, zpíváte ho často i na koncertech? Boris

K Mozartovi? Jen ten nejlepsi. Krome Kralovny noci me muzete slyset i jako Donnu Annu.

* Můžeme my, pražské publikum, doufat, že nám zachováte svou přízeň po mnoho dalších let a budete nás i nadále svými úžasnými výkony přivádět téměř k pláči?

Vazene prazske publikum, nebrecte, i vy zijte. Na jevisti umiram jen jako Violetta, Gilda nebo Lucia, ale jen do pul desate. Pak zase ziju naplno.

* Mám takovou možná trochu legrační otázku (sorry). Joan Sutherland v jednom rozhovoru řikala, že před představením zásadně nejí. Držíte taky půst třeba před Traviatou? Děkuji. Eva

To ji obdivuji, jak muze vystoupeni vydrzet. Sice se rika, ze pro lehkost zpevu by se nemelo tri hodiny pred vystoupenim jist.

* Máte vysnívaného speváckeho partnera? S kým by ste si raz chceli zaspievať? Katy

:-)

* Paní Vyskvorkino, slyšel jsem Vás 22.11. v ND jako Gildu v Rigolettovi a moc Vám děkuju. Bylo to skvělé. Zkoušíte nějakou novou roli pro ND? S přáním všeho nejlepšího Petr

Dekuji za Vas zajem. Doufam, ze na podzim prijdete k nam do Statni opery na Lucii di Lammermoor.

* Jak dlouho před představením jste už v divadle a připravujete se třeba na Violettu v Traviatě? Barbora

Dve hodiny pred predstavenim jsem uz v divadle.

* Dobrý podvečer. Mohli by ste aspoň v skratke povedať, čo sa vám páči na Verdiho hudbe? Helda

Urcite Violetta. Nemohu zpivat cely Verdiho repertoar pro sopran, ale to, co od nej zpivam, zpivam rada.

* Vážená paní Vyskvorkina, moc děkujeme. Věříme, že toto setkání s Internetem nebylo pro Vás poslední. Vaše slovo závěrem? Redakce

Vazeni ctenari, mnohokrat Vam dekuju za Vase otazky a za Vas zajem. Doufam, ze toto neni posledni setkani s Vami pres Internet. Tesim se na Vase vzkazy v knize hostu na mych webovych strankach.

* Pomohla vám někdy ve vaší kariéře náhoda? Nebo vám naopak uškodila? Simona

Ano, nahoda mi dvakrat az trikrat pomohla. Doufam, ze me potkaji jen dobre nahody. :-)