Scéna.cz 

Laureátka Cen EU za literaturu 2013 Katri Lipsonová v Praze

Finská spisovatelka Katri Lipsonová se narodila v Helsinkách v roce 1965 a jako dítě snila o tom, že se stane spisovatelkou a bude pracovat jako doktorka v džungli. Podařilo se jí svůj sen uskutečnit - vystudovala medicínu ve Švédsku na univerzitě v Uppsale, působila jako lékařka ve Švédsku i v Africe a nyní žije s rodinou ve finském Vantaa.
Její první román Kosmonaut byl nominován na Cenu Finska v roce 2008 a vyhrál cenu pro debut deníku Helsingin Sanomat za rok 2008. Za román Zmrzlinář získala Katri Lipsonová cenu EU 2013 za literaturu.

Román Zmrzlinář je pro nás zajímavý už tím, že je zasazený z velké části do Československa čtyřicátých až počátku devadesátých let 20. století. Vedle ojedinělého čtenářského zážitku nabízí českému publiku i určitý bonus v podobě velmi neotřelého pohledu zvenčí na nás, na naše nedávné dějiny či kulturní dědictví.
Zmrzlinář je tajuplná skládačka bez konce, plná náznaků, otázek, navzájem provázaných náhod a netušených souvislostí. Epizodický charakter vyvolává dojem povídkového filmu, v němž jsou jednotlivé příběhy propojené některými stěžejními motivy nebo postavami a jejich osudovými okamžiky. Ostatně první epizoda také natáčením filmu nazvaného Zmrzlinář začíná.
Kniha se vyznačuje originálním způsobem vyprávění, v němž se svižné dialogy střídají s vnitřními monology jednotlivých postav, občas ještě okořeněné trefným komentářem samotné autorky. Příběhy jsou zdánlivě bez konce, a to zcela záměrně - vždyť i ve skutečném životě nikdy nic nekončí, všechno se jen prolíná, jednou postavy přicházejí jakoby odnikud, jindy nenávratně mizí neznámo kam. Je až překvapivé, jak takhle fragmentárně pojatý příběh nakonec drží pevně pohromadě.

Román Katri Lipsonové Zmrzlinář nyní vychází v překladu Vladimíra Piskoře v nakladatelství Argo a autorka jej představí osobně během svého pražského pobytu ve dnech 20. a 21. března 2014. 20. března se s ní čtenáři budou moci setkat na autogramiádě v Paláci knih v Luxoru na Václavském náměstí nebo na besedě v Galerii Vernon na Smíchově.